|
Najnowsze:  Isidorus
O nas
Nasze dzieła
Dla prasy
|
 Powrót
Modlitwa Internauty  niedziela, 23 marca 2008, 0:01
Dodał: (Admin)
Wszechmogący i wieczny Boże,
który stworzyłeś nas na Swój obraz i podobieństwo
i nakazałeś nam poszukiwać dobra, prawdy i piękna,
zwłaszcza w świętej osobie Twego jednorodzonego Syna,
naszego Pana, Jezusa Chrystusa Ciebie prosimy,
racz sprawić za wstawiennictwem Świętego Izydora, biskupa i doktora,
abyśmy w naszych podróżach po internecie
kierowali się tylko do stron zgodnych z Twoją wolą
i traktowali wszelkie napotkane dusze z miłosierdziem i cierpliwością.
Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa. Amen
PO ŁACINIE:
OMNIPOTENS aeterne Deus, qui nos secundum imaginem Tuam plasmasti,
et omnia bona, vera, pulchra, praesertim in divina persona Unigeniti Filii Tui Domini nostri Iesu Christi,
quaerere iussisti, praesta quaesumus ut, per intercessionem Sancti Isidori, Episcopi et Doctoris,
in peregrinationibus per interrete
factis et manus oculosque ad quae Tibi sunt
placita intendamus et omnes quos convenimus cum caritate ac patientia accipiamus.
PO ŁOTEWSKU:
Visvarenais un mūžīgais Dievs, kas esi mūs radījis pēc Svas līdzības un liki mums meklēt vispirms to,
kas ir labs, patiess un skaists vispirms Tava Vienpiedzimušā Dēla, mūsu Kunga Jēzus Kristus dievišķajā Personā,
Tevi lūdzam, palīdzi mums, caur sv.Izidora, bīskapa un Baznīcas doktora aizbildniecību,
ka mēs,mūsu ceļojuma laikā pa Internetu,
vadītu mūsu rokas un acis tikai uz to, kas ir Tev patīkams,
un ar mīlestību un pacietību uztvertu tās personas,
kuras satiekam caur Kristu, mūsu Kungu. Āmen.
PO ANGIELSKU:
ALMIGHTY and eternal God, who hast created us in Thy image and bade us to seek after all that is good,
true and beautiful, especially in the divine person of Thy only-begotten Son, our Lord Jesus Christ,
grant we beseech Thee that, through the intercession of Saint Isidore, bishop and doctor,
during our journeys through the internet,
we will direct our hands and eyes only to that which is pleasing to Thee and treat with charity and patience
all those souls whom we encounter.
Per Christum Dominum nostrum. Amen.
Through Christ our Lord. Amen.
PO SŁOWACKU:
Všemohúci večný Bože, ktorý si nás stvoril na Svoj obraz a nariadil si nám, aby sme všetko dobré, pravdivé a krásne, hľadali predovšetkým v božskej osobe Tvojho jednorodeného Syna, nášho Pána Ježiša Krista, prosíme Ťa, daj, aby sme, na orodovanie svätého Izidora, biskupa a učiteľa, na cestách internetom viedli naše ruky a oči k tomu, čo je milé Tebe a každého človeka, ktorého stretneme, prijímali s láskou a trpezlivosťou. Skrze Krista nášho Pána. Amen.
/Imprimatur: Stanislaus Zvolenský, Archicpiscopus Metropolita Bratislaviensis.
Bratislavae, die 30. Septembris 2008. Nr. 455/2008/
|
